Notre cabinet
Un accompagnement juridique clair, éthique et multilingue pour la vie, l'investissement et les affaires en République dominicaine. Pla Bruno Marin a été fondé pour répondre à un besoin clair : fournir aux particuliers et aux entreprises un accompagnement juridique expert, honnête et efficace en République dominicaine. Le cabinet s'engage à aider ses clients à s'établir, investir et se développer en toute confiance.
Avec des bureaux à Cabarete et Puerto Plata et une ouverture nationale, notre équipe multilingue offre un accompagnement juridique personnalisé dans des domaines clés tels que l'immobilier, le droit des sociétés, la fiscalité, l'immigration, le droit du travail et les affaires civiles. Nous allions rigueur juridique et approche centrée sur l'humain : nous privilégions l'écoute, agissons avec clarté et proposons des solutions adaptées aux objectifs et aux réalités de chaque client.
Notre équipe
Marvelyn Bruno
Avocate diplômée de la PUCMM (2014) et titulaire d'un Master en droit immobilier de l'UAPA (2017). Bilingue anglais-espagnol, elle pratique le droit civil, le droit des sociétés et le droit immobilier, avec une attention particulière portée au conseil aux investisseurs étrangers dans le cadre de transactions immobilières, de conformité réglementaire et de structuration d'entreprise en République dominicaine. Elle offre un accompagnement juridique personnalisé aux particuliers et aux entreprises.
Mario Pla
Avocat diplômé de la PUCMM (2013) et titulaire d'un Master en droit des sociétés. Parlant couramment l'anglais, il exerce en droit des sociétés, droit commercial et droit civil, conseillant des clients locaux et étrangers sur la structuration d'entreprise, la négociation de contrats et les questions réglementaires dans le cadre juridique dominicain. Il fournit des conseils juridiques pratiques pour faciliter la réussite des investissements et des opérations commerciales.
Aurélie Marin
Avocate franco-dominicaine diplômée de la PUCMM (2014), maîtrisant l’anglais, le français et l’espagnol. Sa pratique est axée sur le droit immobilier, fiscal et migratoire, avec une certification en prévention du blanchiment de capitaux et du financement du terrorisme (LBC/FT) délivrée par FIBA-FIU. Elle fournit des conseils juridiques stratégiques aux investisseurs étrangers qui s’installent en République dominicaine. Elle propose des solutions juridiques globales adaptées aux besoins des clients transfrontaliers.
Nos Services
DROIT DE L'IMMIGRATION
Notre cabinet offre des services d'immigration complets, y compris les visas, les permis de travail, la résidence temporaire et permanente, les renouvellements, les demandes de citoyenneté et d'autres questions liées à l'immigration pour les étrangers en République Dominicaine.
DROIT DES SOCIÉTÉS
Nous accompagnons les entreprises à chaque étape de leurs transactions, depuis la création ou l’acquisition jusqu’à la gestion contractuelle, la fiscalité des sociétés et l’ensemble des processus juridiques liés à leur activité.
DROIT FISCAL
Nous proposons des solutions fiscales stratégiques axées sur la fiscalité internationale en République dominicaine. Du conseil fiscal, de la planification et de la conformité à la gestion des procédures administratives, nous aidons nos clients à naviguer dans des scénarios fiscaux complexes.
DROIT IMMOBILIER
Notre équipe offre une expertise approfondie en matière de transactions immobilières, couvrant l’achat et la vente de biens, la verification de propriété, la rédaction de baux, la constitution de copropriétés, la gestion des litiges, ainsi que toute autre sujet.
DROIT DE LA FAMILLE ET DES PERSONNES
Nous accompagnons nos clients dans leurs démarches juridiques personnelles, notamment en matière de planification successorale, de successions internationales, de divorces, d’accords prénuptiaux, ainsi que pour les services de traduction et d’apostille.
INVESTISSEMENT ÉTRANGER
Nos services en droit de l’investissement offrent un accompagnement complet aux investisseurs étrangers, en assurant la conformité avec la réglementation dominicaine, l’optimisation des stratégies fiscales et la protection juridique de leurs investissements.
Consultation virtuelle avec un avocat
40 minutes en visioconférence, directement avec l'un de nos avocats. Nous vous conseillons en français, en espagnol et en anglais.
Honoraires: 75 USD. Le montant est déduit de vos honoraires si vous décidez de nous confier votre dossier.
La prise de rendez-vous et le paiement se font en ligne, en une seule étape.